他のカラーも⇧別ページにてご紹介しております！
土に含まれる粒子が表面に浮かび上がるtambourine（タンバリン）の器。
温かみのある食器の縁には、tambourineのモチーフがレリーフのように浮き立ち、慎ましく日々の暮らしを彩ります。
手作業で釉薬をつけているので、1つ1つの器で異なる魅力と表情が楽しめます。
タンバリンのデザインがされたボックス入りですので贈り物にも最適です。
2枚目の写真から順に2枚目の写真から順にpink、light blue、dark blueです。
・注意事項
食器洗浄機、電子レンジ、オーブンはご使用頂けません。
土に含まれる粒子が表面に浮かび上がる為、黒い点が表面に出ていることがございます。
手作業で釉薬を付けております。釉薬の濃度、釉薬の塗り方を均一に保っていますが、焼く場所のわずかな温度加減や素地の組織が不均一なためひとつひとつの表情が異なります。
釉薬のかかった器にはピンホールとよばれる1ミリほどのへこみがある場合があります。これは釉薬をかけたときに生地についた有機物がやかれ小さな凹みとなる現象です。
・よくあるご質問について
tambourine器は、土に含まれる粒子が表面に浮かび上がる独特の風合いをもつ陶器です。
そのため素地の組織が不均等であり、ひとつひとつの表情が異なります。
還元焼成という焼き方で温かみのある雰囲気を出しています。
また釉薬を手作業で付けているため、下記のような現象が起こることがあります。
・ピンホール
釉薬のかかった器にはピンホールと呼ばれる1ミリほどの凹みがある場合があります。
これは釉薬をかけたときに生地についた有機物が焼かれ小さな凹みとなる現象です。
・釉薬によるテカリ・すじ
釉薬が溜まる部分にテカリ（つや）が出たり、手作業で釉薬を付けているため 色味の濃淡差が出ます。グリーンに関してはtambourineレリーフの間にすじが見られます。
・色の差
釉薬の濃度・釉薬の塗り方を均一に保っていますが、焼く場所のちょっとした温度加減や 生地の成分の不均一により色味の個体差があります。ホワイトはマット感に差が出ます。
【ラッピングをご希望のお客様へ】
・個別ラッピングをお選びの場合
食器が入っている箱にリボンをお掛けします。1商品毎のリボン掛けとなります。
複数ご注文いただきました場合、まとめてのラッピングは出来ませんのでご了承ください。
ラッピング1点につき50円(税別)となります。
ご注文後ご注文点数に準じて金額訂正し注文確認メールにてご連絡いたします。
熨斗掛けの場合は箱に直接熨斗掛けさせていただきます。
ご希望の場合は買い物かご中のギフト選択欄にて「個別ラッピング」をお選びください。
・おまとめラッピングをお選びの場合
ご注文いただいた商品全てをボックスにまとめてお入れし包装紙にてラッピング、リボンもしくは熨斗掛けさせていただきます。
写真掲載の食器が入っているミナペルホネンホネンのボックスからは出さず、ボックスに入ったまま全ての商品を詰め合わせにして発送いたします。
1ボックス300円(税別)となります。
買い物かご中のギフト選択欄にて「ミナペルホネン食器用おまとめラッピング」をお選びください。
例）プレート2点、ボウル3点をご注文いただきました場合
個別ラッピングですと50円×5点で250円(税別)
おまとめラッピングですと300円(税別)となります。
フィンランド語で「minä 」は「私」「perhonen」は「ちょうちょ」を意味します。
デザイナーの皆川明氏の蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという思いが込められています。デザインはもちろん、素材にもこだわる日本のブランドです。